{
  // Főablak - Menüpontok
  "ui.main_window.menu_items.add_mod": "Mod hozzáadása",
  "ui.main_window.menu_items.add_mods": "Modok hozzáadása",
  "ui.main_window.menu_items.start_smapi": "SMAPI indítása",
  "ui.main_window.menu_items.exit": "Kilépés",
  "ui.main_window.menu_items.settings": "Beállítások",
  "ui.main_window.menu_items.stardrop_log_file": "Stardrop naplófájl",
  "ui.main_window.menu_items.smapi_log_file": "SMAPI naplófájl",
  "ui.main_window.menu_items.refresh_mod_list": "Mod lista frissítése",
  "ui.main_window.menu_items.check_for_mod_updates": "Mod frissítések ellenőrzése",
  "ui.main_window.menu_items.enable_all_mods": "Összes mod engedélyezése",
  "ui.main_window.menu_items.disable_all_mods": "Összes mod letiltása",
  "ui.main_window.menu_items.check_for_stardrop_update": "Stardrop frissítés ellenőrzése",
  "ui.main_window.menu_items.stardrop_repository": "Stardrop adattár",
  "ui.main_window.menu_items.nexus_install_all": "Minden frissítés telepítése",
  "ui.main_window.menu_items.nexus_connection": "API kapcsolat",
  "ui.main_window.menu_items.check_for_SMAPI_update": "SMAPI frissítés ellenőrzése",

  // Főablak - Menüelemek - Kontextus
  "ui.main_window.menu_items.context.show_requirements": "Követelmények megjelenítése",
  "ui.main_window.menu_items.context.hide_requirements": "Követelmények elrejtése",
  "ui.main_window.menu_items.context.cancel": "Mégsem",
  "ui.main_window.menu_items.context.open_containing_folder": "Tartalmazó mappa megnyitása",
  "ui.main_window.menu_items.context.open_mod_page": "Mod oldal megnyitása",
  "ui.main_window.menu_items.context.open_config": "Konfigurációs fájl megnyitása",
  "ui.main_window.menu_items.context.show_whole_mod_group": "Teljes mod csoport megjelenítése",
  "ui.main_window.menu_items.context.show_authors_mods": "A szerző modjainak megjelenítése",
  "ui.main_window.menu_items.context.open": "Megnyitás...",
  "ui.main_window.menu_items.context.filters": "Szűrők",
  "ui.main_window.menu_items.context.options": "Beállítások",
  "ui.main_window.menu_items.context.clear_filter": "Tisztítás",
  "ui.main_window.menu_items.context.delete": "Törlés",

  // Főablak - Menüfejlécek
  "ui.main_window.menu_headers.file": "Fájl",
  "ui.main_window.menu_headers.view": "Megtekintés",
  "ui.main_window.menu_headers.tools": "Eszközök",
  "ui.main_window.menu_headers.nexus": "Nexus modok",

  "ui.main_window.menu_headers.enabled": "Engedélyezve",
  "ui.main_window.menu_headers.mod_name": "Mod név",
  "ui.main_window.menu_headers.unique_id": "Egyedi azonosító (ID)",
  "ui.main_window.menu_headers.author": "Szerző",
  "ui.main_window.menu_headers.requirements": "Követelmények",
  "ui.main_window.menu_headers.missing_requirements": "Hiányzó követelmények",
  "ui.main_window.menu_headers.version": "Verzió",
  "ui.main_window.menu_headers.configuration": "Konfiguráció",
  "ui.main_window.menu_headers.status": "Állapot",
  "ui.main_window.menu_headers.endorsement": "Jóváhagyás",
  "ui.main_window.menu_headers.nexus_install": "Nexus mod frissítések",
  "ui.main_window.menu_headers.install_timestamp": "Telepítés időbélyege",
  "ui.main_window.menu_headers.last_updated": "Utolsó frissítés",

  // Főablak - Címkék
  "ui.main_window.labels.profile": "Profil",
  "ui.main_window.labels.enabled_mods": "Engedélyezett modok: ",
  "ui.main_window.labels.total_mods": "Összes mod: ",
  "ui.main_window.labels.updatable_mods": "Frissíthető modok: ",
  "ui.main_window.labels.filter": "Szűrő",
  "ui.main_window.labels.unknown_SMAPI": "Ismeretlen SMAPI verzió",

  // Főablak - Hiperhivatkozások
  "ui.main_window.hyperlinks.click_to_open": "Kattints a megnyitáshoz",
  "ui.main_window.hyperlinks.update_available": "({0}) elérhető frissítés",
  "ui.main_window.hyperlinks.unofficial_update_available": "({0}) elérhető nem hivatalos frissítés",
  "ui.main_window.hyperlinks.broken_compatibility_issue": "[Hiba] Kompatibilitás probléma",
  "ui.main_window.hyperlinks.install_update": "Frissítés telepítés",
  "ui.main_window.hyperlinks.downloading": "Letöltés...",
  "ui.main_window.hyperlinks.installing": "Telepítés...",

  // Főablak - Gombok
  "ui.main_window.buttons.save_configs": "Konfiguráció mentés",
  "ui.main_window.buttons.save_profile": "Profil mentés",
  "ui.main_window.buttons.show_updatable_mods": "Frissíthető modok megjelenítése",
  "ui.main_window.buttons.active_search_filters": "{0} aktív szűrő",
  "ui.main_window.buttons.no_search_filters": "Nincs aktív szűrő",

  // Főablak - Gombok - Állapotfrissítés
  "ui.main_window.button.update_status.generic": "Mod frissítések ellenőrzése",
  "ui.main_window.button.update_status.updating": "Frissítés...",
  "ui.main_window.button.update_status.list_available_updates": "Frissítendő modok: {0}",
  "ui.main_window.button.update_status.failed": "Sikertelen mod frissítés ellenőrzés",

  // Főablak - Gombok - Letöltések
  "ui.main_window.buttons.downloads.label": "Letöltés(ek) ({0})",

  // Főablak - Kombinációs mező
  "ui.main_window.combobox.show_all_mods": "Összes mod megjelenítése",
  "ui.main_window.combobox.show_mods_with_configs": "Konfigurálható modok megjelenítése",
  "ui.main_window.combobox.show_disabled_mods": "Letiltott modok megjelenítése",
  "ui.main_window.combobox.show_enabled_mods": "Engedélyezett modok megjelenítése",

  // Főablak - kombinációs doboz (Lista doboz)
  "ui.main_window.combobox.mod_name": "Mod név",
  "ui.main_window.combobox.author": "Szerző",
  "ui.main_window.combobox.requirements": "Követelmények",
  "ui.main_window.combobox.group": "Mod csoport",

  // Beállítások ablak - Címkék
  "ui.settings_window.labels.smapi_path": "SMAPI elérési útvonal",
  "ui.settings_window.labels.mod_path": "Mod mappa elérési útvonal",
  "ui.settings_window.labels.mod_install": "Stardrop által telepített mod útvonal",
  "ui.settings_window.labels.themes": "Témák",
  "ui.settings_window.labels.languages": "Nyelvek",
  "ui.settings_window.labels.grouping": "Mod csoportosítás",
  "ui.settings_window.labels.miscellaneous": "Egyéb",
  "ui.settings_window.labels.nexus": "Nexus modok",
  "ui.settings_window.labels.preferred_server": "Előnyben részesített szerver:",

  // Beállítások ablak - Gombok
  "ui.settings_window.buttons.ignore_hidden_folders": "Rejtett mappák figyelmen kívül hagyása",
  "ui.settings_window.buttons.enable_profile_specific_mod_configs": "Profil specifikus mod konfigurációk engedélyezése",
  "ui.settings_window.buttons.enable_mods_on_add": "Modok automatikus engedélyezése telepítéskor",
  "ui.settings_window.buttons.always_ask_to_delete": "Mod fájlok törlése frissítéskor",
  "ui.settings_window.buttons.automatically_save_profile_changes": "Profilváltozások automatikus mentése",
  "ui.settings_window.buttons.always_ask_for_NXM_installs": "Mindig kérdezzen rá az NXM fájlok telepítése előtt",
  "ui.settings_window.buttons.register_nxm_association": "NXM Egyesület regisztrálása",

  // Beállítások ablaka - Eszköztippek
  "ui.settings_window.tooltips.smapi": "A StardewModdingAPI fájl elérési útvonala.",
  "ui.settings_window.tooltips.mod_folder_path": "A mod mappa elérési útvonala.",
  "ui.settings_window.tooltips.mod_install_path": "A mod mappa elérési útvonala, ahová a Stardrop az újonnan telepített modokat helyezi. A következő mappában megadott mappa alatt kell lennie \"Mod mappa elérési útvonal\"",
  "ui.settings_window.tooltips.theme": "A Stardrop jelenlegi témája.",
  "ui.settings_window.tooltips.language": "A Stardrop jelenlegi nyelve.",
  "ui.settings_window.tooltips.grouping": "A modok csoportosításának jelenlegi módszere.",
  "ui.settings_window.tooltips.ignore_hidden_folders": "Ha be van jelölve, a Stardrop figyelmen kívül hagy minden olyan modot, melynek mappája a következővel kezdődik \".\"",
  "ui.settings_window.tooltips.nxm_file_association": "Regisztráld az NXM protokollt a Stardrophoz társítva, lehetővé téve a közvetlen telepítést a www.nexusmods.com weboldalról.",
  "ui.settings_window.tooltips.always_ask_nxm_files": "Ha be van jelölve, a Stardrop mindig megkérdezi, mielőtt egy modot telepít a www.nexusmods.com oldalról az NXM-en keresztül.",
  "ui.settings_window.tooltips.enable_profile_specific_configs": "Ha be van jelölve, profilcsere esetén a Stardrop elmenti és visszaállítja a modok config.json fájljait.",
  "ui.settings_window.tooltips.enable_mods_on_add": "Ha be van jelölve, a Stardrop automatikusan engedélyezi az újonnan hozzáadott vagy frissített modokat.",
  "ui.settings_window.tooltips.always_ask_to_delete": "Ha be van jelölve, a Stardrop mindig megkérdezi, hogy törölje-e a mod fájlokat mod frissítésekor.",
  "ui.settings_window.tooltips.automatically_save_profile_changes": "Ha be van jelölve, a Stardrop automatikusan elmenti a profilon végzett változtatásokat.",
  "ui.settings_window.tooltips.preferred_server": "Beállítja a Nexus modsról történő letöltéskor használni kívánt kiszolgálót.",
  "ui.settings_window.tooltips.save_changes": "Változások mentése",
  "ui.settings_window.tooltips.cancel_changes": "Mégsem",

  // Nexus bejelentkezési ablak - Gombok
  "ui.nexus_login.buttons.nexus": "Tovább a Nexus mod oldalra",
  "ui.nexus_login.buttons.disconnect": "Lekapcsolódás a Nexusról",

  // Nexus bejelentkezési ablak - Címkék
  "ui.nexus_login.labels.note": "Megjegyzés",
  "ui.nexus_login.labels.get_key": "Szerezd meg a személyes API kulcsodat a Nexus modstól.",
  "ui.nexus_login.labels.get_key_actual": "Szerezd meg a Stardrop API kulcsot a Nexus modstól.",
  "ui.nexus_login.labels.paste": "Majd illeszd be az alábbi kulcsot.",
  "ui.nexus_login.labels.share_warning": "Ne oszd meg a személyes API kulcsodat másokkal, mert az a Nexus fiókoddal szembeni intézkedéseket eredményezhet.",
  "ui.nexus_login.labels.share_warning_actual": "Kulcsodat bármikor visszaállíthatod/visszavonhatod az Én Nexus fiókom > API > Személyes API kulcs menüpontban.",
  "ui.nexus_login.labels.revoke": "Visszaállíthatod/visszavonhtod kulcsodat bármikor az Én Nexus fiókom > API > Személyes API kulcs menüpontban.",
  "ui.nexus_login.labels.revoke_actual": "A Stardrop API kulcsodat bármikor visszaállíthatod/visszavonhatod az Én Nexus fiókom > API > Stardrop menüpontban.",
  "ui.nexus_login.labels.nexus_details": "Nexus mods felhasználói adatok",
  "ui.nexus_login.labels.nexus_disconnect": "Kattints az alábbi gombra, hogy a Stardrop elfelejtse a személyes kulcsodat és lekapcsolódjon a Nexus modsról.",
  "ui.nexus_login.labels.nexus_disconnect_actual": "Kattints az alábbi gombra, hogy a Stardrop elfelejtse a Stardrop API kulcsodat és lekapcsolódjon a Nexus modsról.",
  "ui.nexus_login.labels.username": "Felhasználónév: {0}",
  "ui.nexus_login.labels.is_premium": "Prémium tagság: {0}",

  // Letöltések panel - Feliratok
  "ui.downloads_panel.download_canceled": "Megszakítva",
  "ui.downloads_panel.download_failed": "Sikertelen",
  "ui_downloads_panel.download_success": "Kész!",
  "ui.downloads_panel.no_downloads_label": "Nincs folyamatban lévő letöltés",

  // Letöltések panel - Eszköztipp
  "ui.downloads_panel.tooltips.cancel_button": "Mégsem",
  "ui.downloads_panel.tooltips.remove_button": "Eltávolítva", // Eszköztipp a befejezett vagy sikertelen letöltés törlő gombhoz

  // Figyelmeztetések
  "ui.warning.unable_to_add_profile": "Nem lehet hozzáadni a(z) {0}, ezen a néven már létezik egy profil!",
  "ui.warning.given_mod_folder_does_not_exist": "A megadott mod mappa elérési útvonala nem létezik.\n\nElőző útvonal visszaállítása.",
  "ui.warning.given_install_folder_not_exist": "A megadott Stardrop telepített mod mappa elérési útvonal nem létezik.\n\nElőző útvonal visszaállítása.",
  "ui.warning.given_install_folder_not_exist_default": "A megadott Stardrop telepített mod mappa elérési útvonal nem létezik.\n\nAlapértelmezett útvonal visszaállítása.",
  "ui.warning.given_install_folder_not_under_mod_folder": "A megadott Stardrop telepített mod mappa elérési útvonal nem létezik a(z) {0} alatt.\n\nElőző útvonal visszaállítása.",
  "ui.warning.given_invalid_smapi_executable": "A {0} nem a megadott fájl.\n\nElőző útvonal visszaállítása.",
  "ui.warning.stardrop_locked": "A Stardrop zárolva van, amíg az SMAPI fut. A végrehajtott módosítások a SMAPI  bezárásáig nem jelennek meg.",
  "ui.warning.stardrop_downloading": "A Stardrop legújabb verziójának letöltése.",
  "ui.warning.SMAPI_downloading": "A SMAPI legújabb verziójának letöltése a GitHubról.",
  "ui.warning.SMAPI_installing": "A SMAPI frissítése a legújabb verzióra.",
  "ui.warning.SMAPI_up_to_date": "A SMAPI naprakész.\n\n{0} a legfrissebb verzió.",
  "ui.warning.install_mod_attempt_count": "{0} mod telepítése",
  "ui.warning.mod_installing": "A(z) {0} telepítése.",
  "ui.warning.mod_updating": "A(z) {0} frissítése.",
  "ui.warning.mod_deleting": "A(z) {0} régi példányának törlése",
  "ui.warning.failed_to_delete": "A(z) {0} törlése nem sikerült.\n\nA mod fájlai zárolva lehetnek, a részletekért lásd a naplót.",
  "ui.warning.failed_to_delete_during_update": "Nem sikerült törölni a(z) {0} régi példányát.\n\nElőfordulhat, hogy a mod hibásan települ.",
  "ui.warning.unable_to_locate_smapi": "Nem található a StardewModdingAPI.exe fájl.\n\nKérjük, állítsd be a fájl helyes elérési útvonalát a Nézet -> Beállítások menüpont alatt.",
  "ui.warning.mod_config_saved_but_not_enabled": "A mod config beállítások elmentve a(z) {0} profilba, azonban a profilon a specifikus mod konfigurációk nincsenek engedélyezve.\n\nVálaszd a Nézet -> Beállítások menüpontot, és ellenőrizd a \"Profil specifikus mod konfigurációk engedélyezése\" menüpontot hogy a Stardrop automatikusan mentse és alkalmazza a mod konfigurációs módosításokat.",
  "ui.warning.unable_to_determine_profile": "Nem sikerült meghatározni a kiválasztott profilt.\n\nA SMAPI nem fog elindulni.",
  "ui.warning.stardrop_up_to_date": "A Stardrop naprakész.\n\nA {0} a legfrissebb verzió.",
  "ui.warning.stardrop_unable_to_download_latest": "Nem lehet letölteni a Stardrop legújabb verzióját.\n\nKérjük, töltsd le manuálisan a legújabb verziót.",
  "ui.warning.stardrop_unable_to_find_latest": "Nem lehet ellenőrizni a Stardrop frissítését a GitHub tárolójban.\n\nKérjük, ellenőrizd a GitHubot egy esetleges frissítésért, vagy próbálkozz újra később.",
  "ui.warning.stardrop_update_downloaded": "A legújabb verzió letöltése sikeres volt.\n\nA Stardrop most újraindul.",
  "ui.warning.SMAPI_unable_to_download_latest": "Nem lehet letölteni a SMAPI legújabb kiadását.\n\nKérjük, töltsd le manuálisan a legújabb verziót.",
  "ui.warning.SMAPI_unable_to_install_latest": "Nem sikerült telepíteni a SMAPI legújabb verzióját.\n\nKérjük, töltsd le manuálisan a legújabb verziót.",
  "ui.warning.update_cooldown_minutes": "Frissítéseket csak 5 percenként lehet kérni.\n\nKérjük, próbáld meg újra {0} perc múlva.",
  "ui.warning.update_cooldown_seconds": "Frissítéseket csak 5 percenként lehet kérni.\n\nKérjük, próbáld meg újra {0} másodperc múlva.",
  "ui.warning.unable_to_locate_log": "Nem sikerült megtalálni a SMAPI-latest.txt fájlt! A SMAPI-nak legalább egyszer sikeresen kell futnia ahhoz, hogy a Stardrop felismerje a játék részleteit.",
  "ui.warning.unable_to_read_log": "Nem sikerült beolvasni a SMAPI naplófájt a játék verziójának lekérdezéséhez.\n\nA mod frissítések ellenőrzése nem lehetséges.",
  "ui.warning.no_manifest": "Nem található manifest.json fájl a \"{0}\" modban.",
  "ui.warning.unable_to_load_mod": "Nem sikerült betölteni a következő \"{0}\" címen található fájlt.\n\nTovábbi információkért lásd a naplófájlt.",
  "ui.warning.unable_to_validate_nexus_key": "Nem sikerült érvényesíteni a Nexus mod API kulcsot.\n\nKérjük, ellenőrizd, hogy a kulcs helyes-e, és próbáld meg újra.",
  "ui.warning.download_without_premium": "A Stardropon keresztül történő letöltéshez prémium Nexus mods tagsággal kell rendelkezned.",
  "ui.warning.no_downloads_available": "Jelenleg nem állnak rendelkezésre frissítéseket tartalmazó modok a Nexus mods oldalon.",
  "ui.warning.failed_nexus_install": "Nem sikerült telepíteni a(z) {0} modot a Nexus modssal való kapcsolódási probléma miatt.\n\nKéjük, próbáld meg újra.",
  "ui.warning.unable_nexus_install": "Nem sikerült telepíteni a(z) {0} modot.",
  "ui.warning.unable_to_endorse": "Nem sikerült beállítani a jóváhagyási állapotot:\n\n{0}",
  "ui.warning.mod_owned": "Te vagy a mod tulajdonosa.",
  "ui.warning.too_soon_after_download": "A mod letöltése után 15 percet kell várnod.\n\nA jóváhagyás megkísérlése visszaállítja ezt az időzítőt.",
  "ui.warning.not_downloaded": "Ezt a modot le kell töltened a Nexus mods oldaláról, hogy támogatni tudd.",
  "ui.warning.failed_to_get_mod_details": "Nem sikerült lekérni a(z) {0} mod adatait az NXM linkről.",
  "ui.warning.failed_to_get_download_link": "Nem sikerült megkapni a letöltési url-t a Nexus modstól az NXM linken keresztül: {0}",
  "ui.warning.failed_to_set_association": "Nem sikerült regisztrálni az NXM protokollt a Stardropban.\n\nRészletekért lásd a naplót.",
  "ui.warning.already_associated": "A Stardrop már kapcsolódik az NXM protokollhoz.",

  // Üzenetek
  "ui.message.confirm_mod_deletion": "Biztos, hogy törölni szeretnéd a(z) {0}t? A folyamat nem vonható vissza.",
  "ui.message.unsaved_config_changes": "A(z) {0} profilhoz nem mentett mod konfiguráció változtatások észlelve.\n\nSzeretnéd elmenteni a változtatásokat?",
  "ui.message.stardrop_update_available": "Elérhető a Stardrop (v{0}) frissítése.\n\nSzeretnéd most letölteni?",
  "ui.message.SMAPI_update_available": "Elérhető a SMAPI (v{0}) frissítése.\n\nSzeretnéd most letölteni?",
  "ui.message.stardrop_update_complete": "A Stardrop sikeresen frissült.\n\nMeg szeretnéd tekinteni a kiadási megjegyzéseket?",
  "ui.message.SMAPI_update_complete": "A SMAPI sikeresen frissült.\n\nMeg szeretnéd tekinteni a kiadási megjegyzéseket?",
  "ui.message.confirm_bulk_change_mod_states_enable": "Az összes modot engedélyezed?\n\nMegjegyzés: Ezt a folyamatot nem lehet visszavonni.",
  "ui.message.confirm_bulk_change_mod_states_disable": "Az összes modot letiltod?\n\nMegjegyzés: Ezt a folyamatot nem lehet visszavonni.",
  "ui.message.confirm_mod_update_method": "A(z) {0} korábbi verziója észlelve. Szeretnéd törölni a korábbi telepítést?\n\nMegjegyzés: A korábbi verziók törlése általában ajánlott, azonban a konfigurációs fájlok elvesznek.",
  "ui.message.confirm_mod_update_method_no_config": "A(z) {0} korábbi verziója észlelve. Szeretnéd törölni az előző telepítést?\n\nMegjegyzés: A korábbi verziók törlése általában ajánlott.",
  "ui.message.confirm_mod_update_method_preserved": "A(z) {0} korábbi verziója észlelve. Szeretnéd törölni az előző telepítést?\n\nMegjegyzés: A korábbi verziók törlése általában ajánlott, és a konfigurációs fájlok visszaállnak.",
  "ui.message.confirm_nxm_association": "Szeretnéd az NXM protokollt a Stardrophoz társítani?\n\nEz lehetővé teszi a Stardrop számára, hogy automatikusan letöltse és telepítse a Nexus modsról a modokat.",
  "ui.message.confirm_nxm_install": "Szeretnéd telepíteni a következő modot:\n\n{0}\n\nEzt a megerősítést a beállítások menüben letilthatod.",
  "ui.message.require_nexus_login": "Ehhez a művelethez be kell jelentkezned a Nexus mods API-val.",
  "ui.message.succeeded_nexus_install": "A Nexus mods segítségével sikeresen telepítve a következő mod:\n\n{0}",

  // Ablak nevek
  "ui.window.settings.name": "Beállítások",
  "ui.window.profiles.name": "Profilok",
  "ui.window.profile_naming.name": "Profil név",
  "ui.window.nexus_login.name": "Nexus mods személyes API kulcs",
  "ui.window.nexus_login_actual.name": "Nexus mods API kulcs",
  "ui.window.nexus_user.name": "Nexus mods felhasználói adatok",

  // Belső részek
  "internal.connected": "Kapcsolódva",
  "internal.disconnected": "Lekapcsolódva",
  "internal.unknown": "Ismeretlen",
  "internal.enable": "Engedélyezés",
  "internal.disable": "Letiltás",
  "internal.enable_whole_mod": "Teljes mod csoport engedélyezése",
  "internal.disable_whole_mod": "Teljes mod csoport letiltása",
  "internal.yes": "Igen",
  "internal.yes_all": "Igen mindenre",
  "internal.no": "Nem",
  "internal.no_all": "Nem mindenre",
  "internal.ok": "OKÉ",
  "internal.unlock": "Feloldás",

  // Belső részek - Mérések
  "internal.measurements.bytes_size": "B",
  "internal.measurements.bytes_per_second": "B/s",
  "internal.measurements.kilobytes_size": "KB",
  "internal.measurements.kilobytes_per_second": "KB/s",
  "internal.measurements.megabytes_size": "MB",
  "internal.measurements.megabytes_per_second": "MB/s"
}
